Categoría: Costumbres

Feriados y festivales

Si hay algo que me fascina del Reino Unido es el contraste entre estar siempre en la cresta de la ola (en tecnología, cultura y tendencias) y el amor y respeto por las tradiciones. Basado en este afecto a las tradiciones hay un montón…

Más datos para viajar por Escocia

Seguridad A través de mensajes en Instagram fueron varias las veces que tuve el placer de contarles que Edimburgo y en general Escocia, son lugares seguros para vivir y recorrer, por supuesto como en cualquier lugar hay zonas menos recomendables que otras, pero siendo…

Edimburgo

En inglés “Edinburgh” pero ojo que se pronuncia “Edinbra” y en Gales Dùn Èideann y se pronuncia “Daniden”. Todavía recuerdo como si fuera hoy cuando en el 2002 llegamos en auto desde Inglaterra y tuve mi primer avistaje de Edimburgo con su Princess Street…

Pueblos (towns, villages, hamlets)

En Escocia son pocas las ciudades grandes siendo las más importantes Edimburgo y Glasgow. Otras grandes son Aberdeen y Dundee. Pero la mayoría de la población esta distribuida en ciudades chiquitas como Inverness, Perth y Stirling. En pueblos “towns“, que no llegan a ser…

Viajar con chicos y bebés a Escocia (Actividades en Edimburgo)

Si van a viajar con chicos y bebés les tengo buenas noticias, a diferencia de otras ciudades turísticas esta esta super preparada para recibir a los más chiquitos! Empecemos porque no es una ciudad muy grande y podrán recorrerla caminando y sin corridas o…

Actividades para chicos

Con tanta historia y la naturaleza a la vuelta de la esquina Escocia es un país hermoso para criar chicos y en si esta todo muy preparado para su comodidad y la gente es super amigable con ellos, uno pensaría que esto es una…

Flor de Escocia – Flower of Scotland

Es uno de los himnos oficiales de Escocia y muchas veces se interpreta en eventos deportivos, en especial de rugby. La flor de Escocia es el cardo. Por sugerencia de mi hijo es mi nombre “artístico” y por ende el de este blog ya…

Palabras en Inglés/Escocés útiles preguntar a Bill

La lengua original de Escocia es el gaélico escocés, una rama del celta. Con el paso del tiempo, de la represión de los highlanders y su inmigración a las colonias esta se fue perdiendo, hoy muy pocos lo hablan pero es considerado como un…

Horarios a tener en cuenta

Estos son muy importantes a tener en cuenta ya que muchas atracciones (castillos, museos, etc.) cierran a las 5 de la tarde, algunas más temprano en invierno así que siempre chequeen el horario antes de ir! También la mayoría de negocios cierran entre las…

Equipaje: que llevar en la valija?

Para bien o para mal en Escocia podes vivir las cuatro estaciones en un solo día los 360 días del año! Mi mejor consejo es vestirse en capas, en lugar de un abrigo muy pesado, varios que se puedan ir sacando y cargando en…

Donde y que comer?

Comer en un restaurante puede ser bastante caro, pero según la zona hay un montón de variantes en precio, calidad y estilo. Gran Bretaña no se caracteriza por su comida gran parte por dos razones, la falta de variedad en alimentos para cocinar durante…

Vivir en Escocia

Llegué por primera vez en el 2002 con el que en aquel entonces era mi novio y me enamoré de este lugar para siempre. Por razones de visado no me pude quedar más de los 6 meses que me dieron como turista pero en…