Flor de Escocia – Flower of Scotland

Es uno de los himnos oficiales de Escocia y muchas veces se interpreta en eventos deportivos, en especial de rugby.

La flor de Escocia es el cardo.

Por sugerencia de mi hijo es mi nombre “artístico” y por ende el de este blog ya que mi nombre real es Florencia y siento que soy Argentina pero también de Escocia.

Acá pueden escuchar la canción (también esta al costado del blog si quieren ponerla de fondo mientras leen):

Flower of Scotland

y esta es la letra en español:

“Oh, Flor de Escocia,
cuándo veremos
otros iguales de nuevo,

que lucharon y murieron por
tu pedacito de colina y cañada,
y resistieron contra él,
el ejército del orgulloso Eduardo,
y lo enviaron a casa,
a pensárselo de nuevo.

Las colinas están desnudas ahora,
y las hojas de otoño
yacen tupidas e inmóviles,
sobre la tierra ahora perdida,

que aquellos con tanto sacrificio defendieron,
y resistieron contra él,
el ejército del orgulloso Eduardo,
y lo enviaron a casa,
a pensárselo de nuevo.

Esos días son pasado ahora,
y en el pasado
deben permanecer,
pero todavía podemos levantarnos,
y volver a ser la nación,
que resistió contra él,
el ejército del orgulloso Eduardo,
y lo envió a casa,
a pensárselo de nuevo.

Oh, Flor de Escocia,
cuándo veremos
otros iguales de nuevo,
que lucharon y murieron por
tu pedacito de colina y cañada,
y resistieron contra él,
el ejército del orgulloso Eduardo,
y lo enviaron a casa,
a pensárselo de nuevo.”

Espero les haya gustado tanto como a mí!!

IMG_6372.JPG
Holyrood Park – Edimburgo – Escocia

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: