Categoría: Outdoor

VIVIR EN UN PUEBLO

Cuando vine por primera vez al Reino Unido, una de las cosas que más me impactó fue que «el primer mundo» era casi todo campo!  No sé que imaginaba, pero hasta el día de hoy me sorprende que para donde le pongas unos minutos… Continue Reading «VIVIR EN UN PUEBLO»

Acampar: Pillar of Hercules – Falkland

Consideren que la recomendación de este lugar para acampar viene de alguien que en nombre de “por los chicos” fue a acampar por primera vez en familia, o sea, si son de los que acampan con frecuencia tal vez un camping debería contar con… Continue Reading «Acampar: Pillar of Hercules – Falkland»

El Fringe

Fringe: flequillo o borde Cada año en Agosto, durante tres semanas, «el Fringe» se apodera de Edimburgo infectándola con su espíritu, para muchos locales esto es motivo de queja ya que las calles, locales y actividades están llenas de gente, pero ni aún ellos… Continue Reading «El Fringe»

Edimburgo

En inglés «Edinburgh» pero ojo que se pronuncia «Edinbra» y en Gales Dùn Èideann y se pronuncia «Daniden». Todavía recuerdo como si fuera hoy cuando en el 2002 llegamos en auto desde Inglaterra y tuve mi primer avistaje de Edimburgo con su Princes Street… Continue Reading «Edimburgo»

Pueblos (towns, villages, hamlets)

En Escocia son pocas las ciudades grandes siendo las más importantes Edimburgo y Glasgow. Otras grandes son Aberdeen y Dundee. Pero la mayoría de la población esta distribuida en ciudades chiquitas como Inverness, Perth y Stirling. En pueblos «towns«, que no llegan a ser… Continue Reading «Pueblos (towns, villages, hamlets)»

Viajar con chicos y bebés a Escocia (Actividades en Edimburgo)

Si van a viajar con chicos y bebés les tengo buenas noticias, a diferencia de otras ciudades turísticas esta esta super preparada para recibir a los más chiquitos! Empecemos porque no es una ciudad muy grande y podrán recorrerla caminando y sin corridas o… Continue Reading «Viajar con chicos y bebés a Escocia (Actividades en Edimburgo)»