Categoría: Arquitectura

VIVIR EN UN PUEBLO

Cuando vine por primera vez al Reino Unido, una de las cosas que más me impactó fue que «el primer mundo» era casi todo campo!  No sé que imaginaba, pero hasta el día de hoy me sorprende que para donde le pongas unos minutos… Continue Reading «VIVIR EN UN PUEBLO»

Edimburgo

En inglés «Edinburgh» pero ojo que se pronuncia «Edinbra» y en Gales Dùn Èideann y se pronuncia «Daniden». Todavía recuerdo como si fuera hoy cuando en el 2002 llegamos en auto desde Inglaterra y tuve mi primer avistaje de Edimburgo con su Princes Street… Continue Reading «Edimburgo»

Pueblos (towns, villages, hamlets)

En Escocia son pocas las ciudades grandes siendo las más importantes Edimburgo y Glasgow. Otras grandes son Aberdeen y Dundee. Pero la mayoría de la población esta distribuida en ciudades chiquitas como Inverness, Perth y Stirling. En pueblos «towns«, que no llegan a ser… Continue Reading «Pueblos (towns, villages, hamlets)»

Castillos de Escocia

Decir castillos y decir Escocia es casi sinónimo, porque? … porque gran parte de la historia escocesa esta compuesta de rivalidades y luchas entre los diferentes clanes o familias que necesitaban tener castillos y casas fortificadas para defenderse a diferencia por ejemplo de Inglaterra… Continue Reading «Castillos de Escocia»

Castillo Hailes

Es uno de mis castillos preferidos, entre otras cosas porque poca gente lo conoce y es gratis entrar! Es uno de los castillos de piedra más viejos de Escocia que haya sobrevivido y entre esas cosas inentendibles y hasta injustas pasa desapercibido entre tanto… Continue Reading «Castillo Hailes»